今日のフレーズ－ココタ fr.com

ちょっとフラ語で【背筋がゾッとする！】

みなさん、こんにちは。今日はフランス語の表現【背筋がゾッとする】です。日本語でいう「怖っ」という時の表現「背筋がゾッと […]

みなさん、こんにちは。今日のフラ語表現は【心の内をブチまける】です。「吐露する・心底を打ち明ける」をフランス語では、どう言うのでしょ […]

みなさん、こんにちは。今日のフラ語の表現は【降参する】です。日本語で言う「マイッタ・手を引く・断念する」という表現は、 […]

みなさん、こんにちは。今日のフラ語表現は「すねる」です。「むくれる」「ブスッとする」「ふてくされる」日本語でも色んな […]

みなさん、こんにちは。今日はフラ語の表現「約束をすっぽかす」を紹介します。「無断で反故にする」ことでドタキャンとはちょ […]

今日はフラ語の表現を２つ紹介します。【偉そうにする】とか【いばって振る舞う】といった、マウント取り気味な人を表すための、かなり砕けた表 […]

みなさん、こんにちは。本日はフランス語で表現する【しっくりこない】です。誰かの話を聞いていて「なんかおかしい…なんか辻 […]

みなさん、こんにちは。今日はフラ語【～する実力がある/ない】の表現についてです。「～する能力がある、～できるレベルだ」 […]

みなさん、こんにちは。今日はちょっとフランス語表現【ぼーっとしてる】です。人の話にも集中して聞いてる気配がなく、なんか心ここに在らず […]

みなさん、こんにちは。今日のフラ語表現は【ちょうど良かった！/タイミング悪いな…】です。誰かが突然ヒョッコ […]

みなさん、こんにちは。本日はフランス語の表現【的外れ】です。世の中、質問に対して見当違いなコメントを返してくる人がいた […]

みなさん、こんにちは。本日のフランス語の表現は「カッコつけ」です。人目を意識してカッコつけてるんだけど、実際は人目が全然気にならず自 […]

みなさん、こんにちは。本日紹介したいフラ語表現は「ごますり」です。上の人にうまく媚びへつらう人のことを、日本語で「ごま […]

みなさん、こんにちは。今日はフランス語の言い回しを１つ紹介します。【右の耳から左の耳に抜けていく】のフランス語での表現です。それで […]