ガトーオショコラ【フォンダン、モワルー、クーロン】の違い

日本もスイーツが豊富な時代になって、甘党には嬉しい限り!

と同時に、お菓子の名前がどうにもヤヤコしいのです。。。

 

それはフランスでも一緒。

とくにチョコの焼き菓子はヤヤコしい。

多分あのケーキのことだよね〜と流れ出るチョコを期待して注文するも、出てきたら違う!なんてよくあること。

それでも結局は美味しくいただくんだけど、ちょっとガッカリ感は否めません。

 

「フォンダンオショコラ」
「モワルーオショコラ」
「クーロンオショコラ」

今日は、この3つのチョコケーキの違いについてです♪

 

スポンサーリンク

「フォンダン、モワルー、クーロン」の違い

クーロン (ミキュイ) オショコラ

« Coulant au chocolat » ミキュイオショコラ Mi-cuit au chocolat ともよびます。クーロンは « 流れる » 、ミキュイは «半分焼け» の意味。

日本語で溶岩ケーキと呼ばれている人気者。外側はサクッと焼け、中からトロトロなチョコが流れ出すケーキ。中のチョコが温まった状態で食べます。1980年代始めに3つ星料理人ミシェル・ブラスが考え出したデザート。すごい人気で、薄力粉やトウモロコシ澱粉を使ったものなど、今ではたくさんのレシピが存在します。

 

フォンダンオショコラ

« Fondant au chocolat » 日本でもよく耳にするフォンダンオショコラは、直訳すると「とろける」チョコケーキ。モワルーよりも、卵とチョコが多く、薄力粉は少なめ、低温度でゆっくり焼きます。中心部はしっとり湿ったチョコ感の、密度の高い生地。冷蔵庫でじっくり休ませてから味わう、チョコが口の中で溶けるような焼きケーキです。

 

モワルーオショコラ

« Moelleux au chocolat » 中までちゃんと火の入ったチョコケーキ。とは言ってもパサパサ感はなく、しっとり柔らかく、口の中で解ける軽い生地。他の2つよりも卵が少なく、薄力粉が多め、アーモンドプードルが入るレシピもあります。ホイップクリームを添えても重くならずに心地よく食べれる感じですね。

 

こういった違いがあるのですが、実際はレシピが混同されてしまってるのが現状。この3つの焼き菓子は基本、同じ材料を使います。チョコ、バター、卵、砂糖、薄力粉。つまり分量と焼き加減の差だけで、作り分けているのですね。

 

私もフォンダンやミキュイなど何度か挑戦してますが、なかなか狙う具合に焼き上がらないことがほとんど。レシピに忠実であることと (←ズボラなのでコレが難しい)、使うオーブンの焼き癖を知っておくのがポイントのようです。

 

 でもまあ、ちょっと焼き過ぎでも、美味しく食べることが一番大切よね〜

それではまた次回♪

参考参照
Femmes de tunisie – Fondant, mi-cuit, moelleux : quelle est la différence ?
Académie du Goût – Fondant, mi-cuit ou moelleux au chocolat : quelles différences ?Blanquette-Chantilly – Fondant, coulant, moelleux, c’est quoi la différence ?