フランス語の単語【魚類】の名前

 

みなさん、こんにちは。今回はフランス語の単語【魚類】のなまえです。

魚類もほかの生物同様、正確な種は日本とフランスでは違ってきますが、できるだけ理解しやすい名前でのせるようにしてあります。

それではどうぞごらんください。

 

スポンサーリンク

フランス語の単語【魚類】のなまえ。

魚に関する単語

魚    Poisson プワソン

海水 eau de mer オドゥメーる

淡水  eau douce オドゥース

ウロコ   écaille ♀エカイユ

ヒレ    nageoire ♀ナジョワーる

エラ  branchies ♀pl. ブろンシ 

左ヒラメ Poisson plat gaucher ♂プワソンプラゴシェ  (plat 平たい /gaucher 左利き)

右カレイ Poisson plat droitier ♂プワソンプラドろワチエ (droitier 右利き)

 

【あ行】


アジ   Chinchard シャンシャーる

アナゴ Congre ♂コングる

アユ    Ayu ♂アユ

アンコウ Lotte ロットゥ / Baudroieボードろワ

イカナゴ  Laçon ♂ラソン

イワシ  Sardine ♀サるディンヌ

カタクチイワシ   Anchois ♂オンショワ (塩漬けアンチョビの魚)

ウツボ   Murène ♀ミュれンヌ

ウナギ   Anguille オンギーユ

エイ       Raie   (マンタ Manta モンタ)

オヒョウ Flétan ♂フレトン

 

【か行】


カサゴ     Rascasse らスカス

カジキ     Marlin ♂マるラン 

メカジキ    Espadon エスパドン

バショウカジキ   Voilier ♂ヴワリエ  (voilier ヨット)

カツオ   Bonite ♀ボニットゥ

カマス   Barracuda バらクダ

カレイ    Limande リモンドゥ / plieプリ

カワカマス (パイク)    Brochet ♂ブろシェ 

(リヨン・アルザスの郷土料理クネル Quenelle にもする。この魚のクネルはハンペンのクリムソース煮みたいな料理)

カワメンタイ Lotte de rivière ♀ロットゥ (タラ仲間の淡水魚)

カンパチ  Limon ♂リモン

キビナゴ  Sprat ♂スプらッツ

キンギョ  Poisson rouge プワソンるージュ

キンメダイ Béryx ♂べりックス

クエ    Mérou メる

コイ    Carpe カるプ

コダラ Aiglefin/Églefin ♂エグルファン (燻製になったものが haddock♂アドック)

 

【さ行】


じ

サケ    Saumon ソモン 
(イクラ   Caviar rouge/œufs de saumon キャヴィアるージュ/ズゥドゥソモン)

サバ    Maquereau マクろー

サメ        Requin るカン 

アオザメ Requin mako るカンマコ

シュモクザメ Requin marteau るカンマるトー (marteau♂金槌)

ジンベイザメ Requin-baleine るカンバレンヌ  (baleineクジラ)

ホホジロザメ Grand requin blanc グろンるカンブロン

ヨシキリザメ Requin bleu ♂るカンブル

 

サンマ      Balaou ♂バラウ

シシャモ  Capelan ♂カプロン

シマガツオ Grande castagnole グろンドゥカスタニョル

シーラカンス Cœlacanthe ♂セラコントゥ  (生きた化石 fossile vivant ♂フォシルヴィヴォン)

スズキ       Bar ♂バーる

 

【た・な行】


タイ(ヘダイ)   Drade ♀ドらッドゥ

タチウオ  Sabre ♂サーブる (sabre♂剣)

タツノオトシゴ hippocampe ♂イポコンプ /cheval de mer ♂シュヴァルドゥメーる  (cheval♂馬)

タラ  Cabillaud キャビヨォ /Morue モリュ  (Lieu♂リゥもタラの仲間)

チョウザメ Esturgeon ♂エスチュるジョン

キャビア Caviar ♂キャヴィアr

トビウオ Poisson volant プワソンヴォロン

ニシン Hareng アろン ( h有音 Le hareng)

ニジマス Truite arc-en-ciel トりゅイトゥアるコンシエル  (arc-en-ciel♂虹)

 

【は行】


ハゼ  Gobie ゴビー

ハモ  Murène japonaise ♀ミュれンヌジャポネズ

ハリセンボン Diodon ♂ディオドン /Poisson-hérisson ♂プワソンエりソン (le hérisson ハリネズミ) 

ヒメジ  Rouget るジェ

ヒラメ     Barbue バるビュ

イシビラメ   Turbot ♂チュるボ

シタビラメ Sole ♀ソル

フエダイ Vivaneau ♂ヴィヴァノ

フグ   Poisson -globe ♂プワソングロブ /Fugu フュグ

フナ   Carassin カらサン

ブリ   Sériole セりオル

ホウボウ Grondin ♂グろンダン

ボラ    Mulet ♂ミュレ

 

【ま・や・ら・わ行】


マグロ    Thon ♂トン

ビンナガ Thon blanc トンブロン

キハダ  Thon jaune/ Albacore ♂トンジョヌ/アルバコーる

クロ   Thon rouge du Pacifique トンるージュドゥパシフィック

メバチ  Thon obèse トンオベーズ (obèse 肥満の)

ミナミ  Thon rouge du Sud トンるージュドゥスュドゥ

 

マス     Truite ♀トゥりゅイトゥ

マトウダイ Saint-pierre ンピエーる

マンボウ Poisson-lune ♂プワソンリュンヌ / Môle ♀モル  (lune♀月)

メバル   Sébaste ♂セバストゥ

メルルーサ Merlu メるリュ /Colin コラン

ワカサギ  Éperlan  ♂エペるロン

関連記事

フランス語の単語、今回は【貝類・甲殻類】などの水産物の名前です。 ヒトデ「海の星」やナマコ「海のキュウリ」など、なにやら可愛い名前もありますよ。 それではどうぞごらんください。   Fruits de mer […]