フランス語の略語と短縮形

フランス語の単語【略語・省略形】リスト

 

みなさん、こんにちは。

ここはフランス語の【略語リスト】のページです。

 

フランス語の文法解説をはじめ、日常生活で使われる長い言葉を短縮した「略語」をリストアップしています。( SNSでの略語は含めていません。)

何かの折に役立つと幸いです。

どうぞ、ごらんください♪

 

スポンサーリンク

フラ語の略語 (表記のみ可)リスト

省略形では発音せずに (読まずに)、表記のみで使う略語のリストです。

冠詞なしのABC順で並んでいます。

文法用語の省略形

まずは文法用語の省略形。(abréviation

発音は省略形でなく正式な単語で読み上げます。

(*COD/COI はアルファべ読みOKです。)

略表記

読み

adj.

adjectif

形容詞

adv.

adverbe

副詞

art.

article

冠詞

COD*

complément d’objet direct

直接目的語

COI*

complément d’objet indirect       

間接目的語

conj.

conjonction

接続詞

ex.

exemple

fam.

familier

くだけた

fém./f.

féminin

女性形(当ブログは♀で表示)

fig.

au figuré

比喩的意味で

imp.

imparfait

半過去

imper.

impératif

命令法

impers.

Impersonnel

非人称

indic.

Indicatif

直接法

inf.

Infinitif

不定形

inv.

invariable

不変の

loc.

locution

m./masc.

masculin

男性形(当ブログは♂で表示)

n. 

nom

名詞

péj.

péjoratif 

軽蔑語

pl.

pluriel

複数

p. p.

participe passé

過去分詞

p. prés.

participe présent

現在分詞

pr. / pron.

pronom 

代名詞

préf. 

préfixe

接頭辞

prép.

préposition 

前置詞

prop.

proposition

prov.

proverbe

ことわざ

qqch/qc

quelque chose

qqn/qn

quelqu’un

sing.

singulier

単数

subj.

subjonctif 

接続法

suff. 

suffixe 

接尾辞

syn.

synonyme 

同義語

v. / verb.

verbe

動詞

v. pron.

verbe pronominal

代名動詞

vulg.

vulgaire 

下品な言葉

その他の省略形

日常で使うことの多い単語の省略形 (abréviation) のリストです。

略表記

読み

1er / 1re

premier/ première

2e / 3e

deuxième/ troisième

2d / 2de

second/ seconde

apr. J.-C.

après Jésus-Christ

西暦紀元

arr.

arrondissement

Av.

avenue

av. J.-C.

avant Jésus-Christ

紀元前

bcp

beaucoup

Bd

boulevard

c.-à-d.

c’est-à-dire

Dr

docteur

医・歯・獣医への敬称

etc.

et cetera

など

ex.

exemple

F.

féminin

id.

idem

同上

J.-C.

Jésus-Christ

L./ long.

longueur

長さ

l. / larg.

largeur

M.

monsieur

Max.

maximum

Me / Me

maître

弁護士・公証人への敬称

Mme / Mme

madam

Mlle / Mlle

mademoiselle 

no

numéro

p.

page

pers.

personne

R.-V.

rendez-vous

S./St/Ste

saint/ sainte

t.

tome

tél.

téléphone

スポンサーリンク

②フラ語の略語 (表記/発音可)リスト

短縮形を発音して使える略語のリストです。

冠詞なしのABC順で並んでいます。

短縮語① (語尾省略)

以下の単語は短縮形で発音できます。

略読み・略表記

正式単語

ado

adolescent 

思春期

alu

aluminium 

アルミニウム

amphi

amphithéâtre

大教室

apéro

apéritif

食前酒

appart

appartement 

アパート

à plus

à plus tard

じゃ、またね。

à toute

à tout à l’heure

じゃ、あとで。

bio

biologique 

自然食品の

Bon app’

Bon appétit 

cata

catastrophe

大惨事

catho

catholique

カトリックの

cet aprem

cet après -midi

今日の午後

ciné

cinéma

映画館

clim

climatisation

エアコン

coloc

colocation, colocataire 

共同借家人

dermato

dermatologue

皮膚科医

dispo 

disponible

自由に使える

écolo

écologiste

エコロジスト

exam

examen

試験・検査

fac

faculté

学部

fluo

fluorescent

蛍光の

foot

football

サッカー

frigo 

réfrigérateur 

冷蔵庫

gym

gymnastique

体操

hebdo

hebdomadaire

週刊誌

info

information

情報

intello

intellectuel

インテリ

kilo

kilogramme

kg (kmには使わない)

manif

manifestation

デモ

météo

météorologie

天気予報

métro

métropolitain

地下鉄

ordi

ordinateur

コンピュータ

perso

personnel (-lement)

個人的な

prof

professeur

教授

pub

publicité

広告

resto

restaurant 

レストラン

sécu

sécurité sociale

社会保障

sympa

sympathique

感じの良い

télé

télévision

テレビ

tram

tramway

トラム

短縮語② (頭文字のみ)

次に各単語の頭文字をとって短縮させた言葉です。(sigle, acronyme)

特別に[発音表記]してないものは、仏アルファべ読みです。

表記・読み

正式名

l’ADN

l’acide désoxyribo-nucléique

DNA

BCBG

bon chic bon genre

BD

bande dessinée

bobo
bo.bo

bourgeois bohème

la C.I.A.

Central Intelligence Agency

CV

Curriculum Vitæ

履歴書

FAQ

foire aux questions

よくある質問

le F.B.I.
ɛf.bi.aj

Federal Bureau of Investigation

le F.M.I

Fonds monétaire international

国際通貨基金

H.L.M.

♂♀habitation à loyer modéré

低家賃住宅

HT

hors taxes

税抜き

C.I.O.

Comité international olympique

IOC 国際オリンピック委員会

IRM

imagerie par résonance magnétique

MRI

I.V.G.

interruption volontaire de grossesse

妊娠中絶

N.B.
nɔtabene

nota bene

注意事項

ONG

organisation non gouvernementale

NGO 非政府組織

O.G.M.

organisme génétiquement modifié

遺伝子組み換え生物 GMO

l’ONU
ɔ.ny

Organisation des Nations unies

国際連合

l’OTAN
ɔ.tɑ̃

Organisation du traité de l’Atlantique nord

北大西洋条約機構

ovni
ɔv.ni

objet volant non Identifié

未確認飛行物体

le P.I.B.

produit intérieur brut

国内総生産

P.-S.

post-scriptum

追伸

le QI

quotient intellectuel

IQ 知能指数

R.S.V.P.

Répondez s’il vous plaît.

S.D.F.

♂♀sans domicile fixe

ホームレス

le sida
si.da

Syndrome d’Immuno Déficience Acquise

エイズ AIDS

TTC

toutes taxes comprises

税込

TVA

taxe sur la valeur ajoutée

付加価値税

l’UE

l’Union européenne  

欧州連合

l’UNESCO

Organisation des Nations Unies pour l’Education, la science et la culture

ユネスコ

おわりに

ブログで使う文法用語の省略形をリストにしようと思っていたのですが、結局ほかの略語もまとめてリストにしました。 何かの折に役にたてば幸いです。

それではまた次回♪